GENERELLE BEDINGUNGEN
Die Verfügbarkeitsanfrage ist kein Vertrag und nicht verbindlich weder für den Kunden noch für Hotel Relais La Cappuccina & Spa.
Die Buchungsanfrage ist ein Auftragsformular und ist daher verbindlich für den Kunden, nicht aber für Hotel Relais La Cappuccina & Spa, die sich vorbehält die Buchung eventuell nicht anzunehmen.
Die dem Kunden von Hotel Relais La Cappuccina & Spa geschickte Buchungsbestätigung ist für beide Teile verbindlich und ist die Vervollkommnung des Buchungsvertrags mit Option.
Falls eine Anzahlung verlangt werden, hat der Kunde die Pflicht diese innerhalb der von der Direktion angegebenen Frist zu schicken
Hotel Relais La Cappuccina & Spa damit die Option gelöscht und die Buchung definitiv bestätigt wird.
An diesem Punkt verpflichtet sich Hotel Relais La Cappuccina & Spa dem Kunden die Bestätigung und den zusammenfassenden Voucher zu senden, den der Kunde bei seiner Ankunft am Check In vorzuweisen hat.
Jeder Vorbehalt muss, die Stornobedingungen der Unterkunft akzeptierend, per Fax oder Email bestätigt werden.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
DEPOSIT b>
- 50% des gesamten Aufenthaltes, um zu bestätigen - Balance von 5 Tagen nach Ankunft oder Abreise
HINWEISE:
- Kleine Haustiere auf Anfrage erlaubt
RÜCKTRITTSBEDINGUNGEN
- Bis zu 3 Tage vor Anreise: keine Strafe - Weniger als 3 Tage: 80% des Aufenthaltes - Weniger als 1 Tag oder bei Nichterscheinen: 100% des Aufenthaltes
ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN
BANKÜBERWEISUNG
Sie können die Anzahlung per Banküberweisung in EURO auf unser folgendes
Konto leisten:
BANK: Banca di Monteriggioni di Credito Cooperativo Agenzia di Poggibonsi
ABI: 8673
CAB: 71940
C/C: 331667
CIN: G
IBAN: IT13 G086 7371 9400 0300 0331 667
SWIFT/BIC CODE: BIC ICRAIT3FIPO
Snden Sie den Zahlungsbeleg der Anzahlung bitte auf die Fax-Nummer
+39.0577.942031 oder per E-mail an: info@lacappuccina.com (die Buchung wird für die gastgebende Einrichtung erst nach Erhalt dieser Bestätigung bindend).
POSTANWEISUNG
Sie können die Anzahlung per Postanweisung an die folgende Anschrift leisten:
Hotel Relais Cappuccina & Spa Loc. La Cappuccina, 46/a 53037 SAN GIMIGNANO (Siena)
Inviare la notifica di pagamento fax al numero 0577 942031 (la prenotazione diviene vincolante per la struttura solo al momento della ricezione di tale notifica).
Snden Sie den Zahlungsbeleg der Anzahlung bitte auf die Fax-Nummer +39.0577.942031 oder per E-mail an: info@lacappuccina.com (die Buchung wird für die gastgebende Einrichtung erst nach Erhalt dieser Bestätigung bindend).
KREDITKARTE PER FAX

Sie können die Buchung durch Übersendung der Daten Ihrer Kreditkarte
per Fax ausführen: Füllen Sie das formular
aus und senden Sie es an die Nummer +39.0577.942031 oder per E-mail an: info@lacappuccina.com.
ZUSTÄNDIGES GERICHT
Für jeglichen Streitpunkt, der bezüglich der Interpretation, der Ausführung und/oder der Auflösung der Buchungsverträge entstehen sollte, für welche die hier angeführten Vereinbarungen gelten und in denen Hotel Relais La Cappuccina & Spa, Prozesspartei ist, ist ausschlieβlich Siena zuständiges Gericht..
|